PATCH Versione 1.0 (Rilasciata il 10/Ottobre/2015):
Contiene:
File auto estraente: GoS2_Ita_Patch_1.0.exe (5,6 MB)

N.B.
Se riscontriate un qualche errore nella traduzione, non esitate a contattarci (gos_ita@yahoo.it) non è da escludersi a priori il rilascio di una nuova versione.


KIT TRADUZIONE (Tenshi87):
Tenshi87, (che ringrazio calorosamente per tutto l'aiuto che ha fornito e continua con passione a fornire al progetto di traduzione) ha recentemente realizzato un nuovo tool per lavorare in maniera molto completa con i file “idx”.

Si tratta di un programma estremamente versatile che permette in maniera molto semplice di effettuare una marea di azioni su tali tipologie di file, nel dettaglio:
Essenzialmente esegue le stesse cose del tool originale di roxfan (o meglio anche qualcosa in più), ma il tutto tramite una più comoda interfaccia utente.

È realizzato in Java, per funzionare necessita della JRE 1.6 reperibile sul sito: http://java.sun.com/.

Allo stato attuale il programma è alla versione 1.0 beta, merita attenzione il fatto che le novità introdotte in quest'ultima revisione sono parecchie, che migliorano sostanzialmente il programma, nell'usabilità come nella funzionalità, tutti i dettagli a riguardo sono contenuti nel file changelog.txt all'interno dell'archivio.
GosTranslator1.0Beta.rar (255,7 KB)

La versione precedente del programma (compatibile con Gnu/Linux) è ancora disponibile al seguente link: Gos2TranslatorVer0.3.rar (436,6 KB)


KIT TRADUZIONE (roxfan):
Il primissimo programma che permette di gestire gli archivi lb5 utilizzati dal gioco, per dettagli sul suo funzionamento andate nella sezione documentazione.
Nel file è anche disponibile il codice sorgente completo.

lb5_v2.rar (23,2 KB)


KIT TRADUZIONE 2:
Si tratta di un nuovo tool in grado di gestire completamente TUTTI i file del gioco di Girlfriend of Steel 2nd ed anche dell'edizione speciale con il remake del primo capito di Girlfriend of Steel.
Si ringrazia qwe1113 per il programma e Renai Kaze per la segnalazione e la traduzione della guida in inglese.

gosse.rar (33,8 KB)